Page 7 - ver2
P. 7
לגרמנית ,ותרגום משפה ב לשפה ג שקול לתרגום מספרדית לגרמנית).
תשובה ( )4אינה נכונה .מדבריו של שלמה עולה כי בהנחתו ,הוא נסמך על תרגום משפה
כלשהי (גרמנית = שפה ג) לשפות א ו-ב כדי לקבוע את רמת השליטה בהן ,ואילו באפשרות
המופיעה בתשובה זו אין כל התייחסות לשפה שלישית (תרגום משפה א לשפה ב שקול
לתרגום מצרפתית לספרדית ,ותרגום משפה ב לשפה א שקול לתרגום מספרדית לצרפתית).
.15התשובה הנכונה היא (.)3
כדי לקבוע איזו מן האפשרויות שמופיעות בתשובות אינה משתמעת מן הפסקה ,נבחן כל אחת
מהן לאור האמור בה.
תשובה ( )1אינה נכונה .בדבריו של המבקר נאמר כי כאשר התברר לו שפרק המחווה אינו אלא
הסרטה של הצגה המבוססת על כמה מפרקי הסדרה "כל הכבוד לשר" ,התחלפה ההתרגשות
שחש כאשר שמע על שידור הפרק ,באכזבה .מכאן ,שבדיעבד ,התברר כי השמחה שחש כאשר
קיבל את ההודעה על שידור הפרק אכן לא הייתה מוצדקת ,כפי שנטען בתשובה זו.
תשובה ( )2אינה נכונה .בדבריו של המבקר נאמר כי ידע שהמשחק המודגש ,החיוני על בימת
התאטרון ,ייראה מוגזם על המסך הקטן .כלומר ,הוא סבור שמשחקם של שחקני טלוויזיה
צריך להיות פחות מודגש ,דהיינו מאופק יותר ,ממשחקם של שחקני תאטרון.
תשובה ( )3נכונה .בדבריו של המבקר נאמר כי הוא התאכזב לגלות שפרק המחווה הוא
למעשה הסרטה של הצגה המבוססת על כמה מפרקי הסדרה המקורית ,שכן משחקם של
שחקני התיאטרון אינו מתאים לשידור בטלוויזיה .לא ניתן להסיק מכך כי הוא לא נהנה
מההצגה עצמה ,כפי שניתן בתשובה זו ,אלא רק שסבר כי אופי המשחק מוגזם מדי כאשר
משודר על המסך הקטן.
תשובה ( )4אינה נכונה .בדבריו של המבקר נאמר כי פרק המחווה הוא למעשה הסרטה של
הצגת תאטרון המבוסס על כמה מפרקי הסדרה המקורית .ניתן להסיק מכך שצופיה
האדוקים של הסדרה מכירים את עלילת ההצגה ,שכן בהחלט סביר כי הם צפו בפרקים
עליהם היא מבוססת לפחות פעם אחת.
.16התשובה הנכונה היא (.)4
כדי לקבוע איזו מן האפשרויות שמופיעות בתשובות לא תיתכן לפי שום אופן שבו אפשר
להבין את המשפט שלגביו נשאלנו ,עלינו תחילה לעמוד על שני האופנים בהם ניתן להבינו.
למשרה זו יתקבלו רק אדריכלים שהם בעלי תואר ראשון בסוציולוגיה ובוגרי קורס צלילה.
אפשרות א :למשרה יתקבל רק אדריכל שיש לו גם תואר ראשון בסוציולוגיה והוא גם בוגר
של קורס צלילה.
אפשרות ב :למשרה יתקבל רק אדריכל שיש לו תואר ראשון בסוציולוגיה ,או כל מי שהוא
בוגר קורס צלילה (לא בהכרח אדריכל).
