Page 3 - eng1

‫תשובה ‪ .2‬התשובה אינה נכונה כיוון שנאמר בה שעדויות מדעיות נוכחיות מאשרות שהשועל‬ ‫‪‬‬
‫המעופף היה אחראי למגפה‪ ,‬כפי ששיערו בהתחלה‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫תשובה ‪ .3‬התשובה אינה נכונה כיוון שנאמר בה שמדענים במקור (בתחילה) האמינו שהמגפה‬
‫באוסטרליה תשפיע על אוכלוסיית השועל המעופף‪( .‬זהו מידע שאינו קיים במשפט המקורי)‪.‬‬

‫תשובה ‪ .4‬התשובה נכונה כיוון שנאמר בה שבהתחלה חשבו שהשועל המעופף "משחק‬
‫תפקיד חשוב" במגפת וירוס ההנדרה באוסטרליה‪ ,‬אבל מדעים כעת הוכיחו שזה אינו‬
‫המקרה‪.‬‬

‫‪ .11‬פירוש המשפט – במבחן של יכולת מתמטית שניתן לתלמידי תיכון ברחבי העולם‪ ,‬רק ביצועיהם‬
‫של אלו מכרתים ודרום אפריקה היו נמוכים יותר מאלו של עמיתיהם האמריקאים‪.‬‬

‫כלומר‪ ,‬הסטודנטים האמריקאים הם במקום השלישי מסוף כאשר לפניהם (במקומות האחרונים)‬
‫יש את כרתים ודרום אפריקה‪.‬‬

‫‪ ‬תשובה ‪ .1‬התשובה אינה נכונה כיוון שנאמר בה שבמבחן עולמי ליכולת מתמטית‪ ,‬תלמידי‬
‫תיכון מכרתים ודרום אפריקה היו הכי פחות טובים‪ ,‬בעוד שהאמריקאים היו הכי טובים‪.‬‬

‫תשובה ‪ .2‬התשובה אינה נכונה כיוון שנאמר בה שתוצאות ממבחן בינלאומי הראו‬ ‫‪‬‬
‫שלסטודנטים מכרתים ודרום אפריקה יש יכולות מתמטיות גבוהות יותר מלתלמידים‬

‫אמריקאים‪.‬‬

‫תשובה ‪ .3‬התשובה אינה נכונה כיוון שנאמר בה שבמבחן במתמטיקה שניתן בצורה עולמית‪,‬‬ ‫‪‬‬
‫תלמידי התיכון היחידים שביצועיהם היו פחות טובים מכרתים ודרום אפריקה היו‬
‫אמריקאים‪.‬‬

‫‪ ‬תשובה ‪ .4‬התשובה נכונה כיוון שנאמר בה שתלמידי תיכון אמריקאים קיבלו ציונים נמוכים‬
‫יותר מכל מדינה אחרת‪ ,‬למעט כרתים ודרום אפריקה‪.‬‬

‫‪ .12‬פירוש המשפט – הדרגה שבה קוראים במאה ה ‪ 16‬התענגו בסיפוריו של תומאס דלוני‪ ,‬שהציגו‬
‫בצורה הומוריסטית סצנות מחיי היום יום בלונדון‪ ,‬הומחשה בעייפות שלהם מהפרוזה המקושטת‬

‫של כותבים בני זמנו‪.‬‬

‫תשובה ‪ .1‬התשובה אינה נכונה כיוון שנאמר בה שהקוראים הם עכשווים (ולא הספרות שלו –‬ ‫‪‬‬
‫הדבקת תיאור בצורה לא נכונה)‪ ,‬ובנוסף מבנה המשפט הוא ניגוד (‪ )even though‬וזהו אינו‬
‫המבנה של המשפט המקורי‪.‬‬

‫‪ ‬תשובה ‪ .2‬התשובה אינה נכונה כיוון שנאמר בה שתומאס עצמו לא אהב דברים מסוימים‪.‬‬
‫במשפט המקורי איננו יודעים דבר לגביו אלא רק לגביו הקוראים‪.‬‬

‫‪ ‬תשובה ‪ .3‬התשובה אינה נכונה כיוון שנאמר בה שקוראים התקשו להבין את הסגנון הספרותי‬
‫שלו‪.‬‬

‫תשובה ‪ .4‬התשובה נכונה כיוון שנאמר בה שעייפים מהסגנון המורכב בו השתמשו הכותבים‬ ‫‪‬‬
‫במאה ה ‪ ,16‬קוראים בתקופה זו נהנו מהסיפורים הקומיים של תומאס דלוני לגבי החיים‬
‫היום יומיים בלונדון‪.‬‬

‫‪3‬‬