Page 2 - eng1
P. 2
תשובה – fugitives .3נמלטים
תשובה – insights .4תובנות
.7המנהג של נתינת שמות להוריקנים התחיל על ידי חזאי אוסטרלי בתחילת המאה ה .20
תשובה – practice .1מנהג ,נוהג ,תרגול
תשובה – respect .2כבוד
תשובה – offer .3הצעה
תשובה – balance .4איזון
.8ידוע עקב הפרויקטים השערורייתיים שלו ,הפסל הסביבתי קריסטו פעם כיסה את כל בניין
הפרלמנט הגרמני בבד כסוף.
תשובה – ambiguous .1רב משמעי ,מעורפל
תשובה – miraculous .2ניסי ,פלאי ,מופלא
תשובה – contagious .3מדבק (מחלה)
תשובה – outrageous .4שערורייתי
.9פירוש המשפט :הסופר ט.ס .ארתור אימץ את החזון של חברה מאופקת.
תשובה .1ט.ס .ארתור אימץ את העקרונות של חברה מאופקת .התשובה נכונה כיוון
שהיא שומרת על הרעיון המרכזי של המשפט המקורי.
תשובה .2התשובה אינה נכונה כיוון שנאמר כי ט.ס .ארתור היה אחד מהמייסדים של
החברה המאופקת.
תשובה .3התשובה אינה נכונה כיוון שנאמר בה שהחברה המאופקת חיפשה/ביקשה את
עצתו של ט.ס .ארתור.
תשובה .4התשובה אינה נכונה כיוון שנאמר בה שהחברה המאופקת קיבלה בברכה את
חברותו של ט.ס .ארתור.
.10פירוש המשפט :דיקור סיני ,טיפול סיני מסורתי ,קיים כבר מעל ל 4000שנה ,ועדיין המנגנון
המדויק שבו הוא עובד נותר תעלומה.
תשובה .1למרות שדיקור סיני הוא בן יותר מ 4000שנה ,אנו עדיין לא מבינים בדיוק
כיצד הטיפול עובד .התשובה נכונה כיוון שהיא שומרת על מבנה המשפט המקורי
(קשר של ניגוד) ועל הרעיון המרכזי בו.
תשובה .2התשובה אינה נכונה כיוון שנאמר בסופה כי ישנן עדיין אי הסכמות לגבי האם
הטיפול עובד או לא וזהו מידע שאינו נתון במשפט המקורי.
תשובה .3התשובה אינה נכונה כיוון שנאמר בתחילת המשפט כי רק כעת אנו מתחילים
להבין את המנגנון המדויק של הדיקור הסיני .זהו מידע המנוגד למשפט המקורי.
תשובה .4התשובה אינה נכונה כיוון שנאמר בסוף המשפט כי המקורות של הדיקור
נותרו תעלומה (כלומר אינם ידועים) .במשפט המקורי אין התייחסות לנושא של מקורות
הדיקור הסיני.
2