Page 2 - eng2
P. 2
.6בשנים האחרונות ,היו התפרצויות ספורדיות (אקראיות) של לחימה בין קבוצות אתניות שונות
בסין.
תשובה – outbreak .1התפרצות
תשובה – discounts .2הנחות
תשובה – upgrades .3שידרוגים
תשובה – incomes .4הכנסות
.7מערות נוצרות במשך אלפי שנים ,כאשר אבן נשחקת בהדרגה על ידי מים.
תשובה – absolutely .1באופן מוחלט
תשובה – gradually .2באופן הדרגתי
תשובה – normally .3באופן נורמלי
תשובה – previously .4בעבר
.8כבר בשנת 700לפני הספירה ,ה "אטרוסקאן" השתמשו/תרגלו צורה של רפואת שיניים ,כעשו
שיניים מלאכותיות מעצמות בעלי חיים.
תשובה – frightened .1הפחידו
תשובה – accused .2האשימו
תשובה – invited .3הזמינו
תשובה – practiced .4תרגלו (השתמשו)
ניסוח מחדש
.9פירוש המשפט :דברק ,טורקיה ,מוקפת בהרים.
תשובה .1התשובה אינה נכונה כיוון שנאמר בה שדברק ,טורקיה היא מאוד הררית.
תשובה .2התשובה נכונה כיוון שנאמר בה שדברק ,טורקיה ,מוקפת מכל צדדיה בהרים.
תשובה .3התשובה אינה נכונה כיוון שנאמר בה שלדברק ,טורקיה ,יש הרבה הרים גבוהים.
תשובה .4התשובה אינה נכונה כיוון שנאמר בה שדברק ,טורקיה ממוקמת גבוה בהרים.
.10פירוש המשפט :המחזאי הנורבגי הנריק איבסן כתב את רוב מחזותיו בזמן שהיה באיטליה
וגרמניה.
תשובה .1התשובה אינה נכונה כיוון שהיא מכילה מבנה של ניגוד שאינו קיים במשפט
המקורי " -למרות שהוא היה נורבגי ,איבסן כתב את רוב מחזותיו באיטליה וגרמניה".
תשובה .2התשובה נכונה כיוון שנאמר בה שזה היה באיטליה וגרמניה שאיבסן כתב את רוב
מחזותיו.
תשובה .3התשובה אינה נכונה כיוון שנאמר בה שרוב מחזותיו של איבסן נכתבו לגבי
חוויותיו באיטליה ובגרמניה.
תשובה .4התשובה אינה נכונה כיוון שהיא מכילה מבנה של ניגוד שאינו קיים במשפט
המקורי וכמו כן מידע נוסף לגבי שפת הכתיבה " -למרות שנערכו באיטליה ובגרמניה ,רוב
מחזותיו של איבסן נכתבו בשפה הנורבגית".
2