Page 1 - ver2
P. 1
פתרון פרק מילולי שני אפריל 2017
.1חיסון :לחלות – חיסון הוא דבר שמטרתו למנוע מאדם לחלות.
( )1שעון מעורר :לישון – שעון מעורר הוא דבר שמטרתו לגרום לאדם להפסיק לישון.
( )2כלוב :לברוח – כלוב הוא דבר שמטרתו למנוע ממישהו/משהו לברוח.
( )3מחק :לכתוב – מחק הוא דבר שמטרתו להעלים את מה שכתוב ,ולא למנוע ממישהו
לכתוב.
( )4רמזור :לנסוע – רמזור הוא דבר שמורה מתי לנסוע ומתי לעצור .הרמזור כשלעצמו אינו
מונע את הנסיעה.
.2כרם :פרדס – כרם הוא שטח אדמה שמגדלים בו גפנים .פרדס הוא שטח שמגדלים בו עצי
פרי הדר .אם כן ,ניתן לומר כי כרם ופרדס הם סוגים שונים של שטחי גידול.
( )1שתיל :עץ – שתיל הוא צמח צעיר (במקרה זה ,עץ צעיר) .כלומר ,מדובר בשני שלבים של
סוג אחד של צמח.
( )2מזח :נמל – מזח הוא רציף הבנוי על גדת נהר/חוף ים וחודר אל המים .נמל הוא שטח
מיוחד של מים עמוקים קרוב לחוף אשר משמש לעגינת אניות .המזח הוא חלק בנמל –
המזח נמצא על היבשה ואילו הנמל נמצא במים.
( )3שדה :אסם – שדה הוא שטח גדול של אדמה שמגדלים בו גידולים חקלאיים .אסם הוא
מחסן לאיסוף תבואה .אם כן ,אסם הוא המקום שבו מאחסנים את מה שגדל בשדה.
( )4אורווה :דיר – אורווה הוא מקום שבו משכנים סוסים .דיר הוא מקום שבו משכנים
כבשים ו/או עזים .אם כן ,אורווה ודיר הם סוגים שונים של מקומות לשיכון בעלי חיים.
.3צלח :גדה – צלח פירושו חצה ,עבר מקצה אחד אל הקצה השני .בהקשר זה – צלח פירושו
עבר מגדה אחת אל גדה אחרת.
( )1זכה :פרס – זכה פירושו קיבל פרס.
( )2תרגם :מילון – תרגם פירושו אמר בלשון מסוימת דבר שנאמר בלשון אחרת ,כלומר
"העביר" את הדברים מלשון אחת ללשון אחרת .ניתן אמנם להסתייע במילון בפעולת
התרגום ,אך תרגם ,אין פירושו עבר ממילון אחד אל מילון אחר.
(ִ )3ק ְר ֵק ַע ַ :ק ְר ַקע – ִק ְר ֵק ַע פירושו ריתק ל ַק ְר ַקע ,השאיר בקרקע ,לא נתן לדבר לעזוב את
ה ַק ְר ַקע.
( )4היגר :מדינה – היגר פירושו עבר מארץ אחת (ארץ המוצא) אל ארץ אחרת.
.4בהחלט :ספק – בהחלט זה ללא ספק.
( )1בקושי :מאמץ – כאשר דבר מה הושג בקושי ,ניתן להניח כי היה כרוך בכך מאמץ רב.
( )2בגין :סיבה – המילה בגין פירושה בגלל ,היא נועדה לציין קשר סיבתי בין דברים ותופיע
במשפט לפני הצגת הסיבה .אם כן ,בגין זה בגלל סיבה כלשהי.
( )3בקול :חרש – חרש פירושו ,בקול חלש ולרוב גם בלי קול בכלל .תשובה זו מעט מבלבלת
שכן אפשר אמנם לומר שבחרש זה ללא קול ,אך ניסוח קשר זה אינו מדויק הן מבחינת
סדר הופעת המילים והן מבחינת מוספית היחס "ב" (אם נציב את המילים בהתאם לקשר
1
