Page 1 - ver2
P. 1
פתרון פרק מילולי שני אפריל 2016
.1אופה :אכילה – אופה הוא מי שעבודתו היא ליצור דבר שנועד לאכילה (על ידי אדם אחר).
( )1מנתח :הרדמה – מנתח הוא מי שעבודתו היא לבצע דבר מה (ניתוח) באדם שנמצא תחת
הרדמה.
( )2סופר :קריאה – סופר הוא מי שמעבודתו היא ליצור דבר שנועד לקריאה (על ידי אדם
אחר).
( )3גנן :השקיה – גנן הוא מי שבעבודתו מבצע את פעולת ההשקיה (בעצמו).
( )4שוטר :אכיפה – שוטר הוא מי שעבודתו היא אכיפת החוק.
.2עתיקות :אתר ארכאולוגי – אתר ארכאולוגי הוא מקום בו מתבצעת פעולה (חפירה)
שמטרתה מציאת עתיקות.
( )1זהב :מטיל זהב – פירוש המילה "מטיל" הינו גוש של חומר מתכתי כלשהו .אם כן ,מטיל
זהב הוא גוש של זהב.
( )2יין :מרתף יין – מרתף יין הוא מקום בו מאוחסנים יינות (צורת הרבים של יין).
( )3נפט :באר נפט – באר נפט היא מקום בו מתבצעת פעולה (קידוח) שמטרתה מציאת נפט
(ושאיבתו ממנה לאחר מכן).
( )4קמח :טחנת קמח – טחנת קמח היא מקום בו מתבצעת פעולה (טחינת גרגרי החיטה)
שמטרתה ייצור קמח.
.3בשבע עיניים :תשומת לב – בשבע עיניים פירושו בתשומת לב רבה.
( )1בעין חדה :מבט – הביטוי בעין חדה פירושו במבט בוחן ומעמיק ,כלומר יכולת טובה
להבחין בפרטים .נשים לב כי הקשר שונה מזה שבין צמד המילים בשאלה ,שכן לא מדובר
בכמות המבט (מבט רב) ,כי אם בטיבו (מבט בוחן ,מעמיק).
( )2כהרף עין :זמן – כהרף עין פירושו לפרק זמן מזערי.
( )3בעיניים כלות :ציפייה – בעיניים כלות הוא ביטוי בשפה מליצית שמשמעותו
בהשתוקקות ,בציפייה רבה .יחס זה אכן דומה ליחס בין משמעויות צמד המילים
בשאלה.
( )4למראית עין :רושם – למראית עין פירושו רושם שטחי בלבד.
.4נמכר :בעלים – נמכר הוא מה שהבעלים שלו הוחלפו בבעלים אחרים.
( )1כּונס :קהל – כונס פירושו כינסו אותו .קהל פירושו קבוצת אנשים שהתכנסו יחד .אם כן,
קהל הוא קבוצת אנשים שכונסו.
( )2הוזז :מקום – הוזז הוא מה שהמקום שלו הוחלף במקום אחר.
( )3צולם :תמונה – צולם הוא מה שהתיעוד שלו מופיע על גבי תמונה( .תמונתו של הדבר לא
הוחלפה בתמונה אחרת).
( )4שופץ :פגם – שופץ הוא מה שהפגם בו תוקן (הפגם לא הוחלף בפגם אחר).
1
