Page 2 - eng2
P. 2
.7חזירי ים בויתו לראשונה על ידי בני האינקה מפרו ,שהחזיקו בהם כחיות מחמד.
תשובה – domesticated .1מבויתים
תשובה – speculated .2משוער
תשובה – illustrated .3המחיש ,אייר
תשובה – aggravated .4החמיר
.8למרות שהרומן שלו הפך לקלסיקה ספרותית ,לסרוונטס היה מניע פרגמטי (מעשי) לכתיבת דון
קישוט :להרוויח כמה שיותר כסף.
תשובה – prevalent .1נפוץ ,שכיח
תשובה – prominent .2בולט ,חשוב
תשובה – prolific .3פורה ,שופע
תשובה – pragmatic .4פרגמטי ,מעשי
ניסוח מחדש
.9פירוש המשפט – יותר מעשרה אחוזים מהילדים הרוסים נולדים עם מומים ,עובדה שמיוחסת
ברובה להשפעות של הזיהום הסביבתי.
תשובה .1התשובה אינה נכונה כיוון שנאמר בה שהזיהום נקשר לאחד מכל עשרה מקרים .זו
קביעה חד משמעית לעומת המשפט המקורי אשר בו נאמר כי המומים מיוחסים ברובם וזו
אינה קביעה חד משמעית.
תשובה .2התשובה אינה נכונה כיוון שהמשפט בנוי במבנה של ניגוד (שאינו קיים במשפט
המקורי).
תשובה .3התשובה אינה נכונה כיוון שהמשפט בנוי במבנה של ניגוד (שאינו קיים במשפט
המקורי).
תשובה .4התשובה נכונה כיוון שנאמר בה שזיהום סביבתי נחשב לסיבה העיקרית לכך
שיותר מעשירית מילדי רוסיה נולדים עם מומים.
.10פירוש המשפט – עד ,1985ידע לגבי פלוטו נותר זעום בגלל שהוא הופיע ככתם חסר איפיונים אפילו
כשצפו בו דרך הטלסקופים הטובים ביותר.
תשובה .1התשובה אינה נכונה כיוון שנאמר בה שנעשו שיפורים בטלסקופים (מידע שאינו
מופיע במשפט המקור) ,בניגוד למידע המקורי שאמר למרות השימוש בטובים ביותר.
תשובה .2התשובה אינה נכונה כיוון שנאמר בה שהודות לטלסקופים פגומים (מידע שאינו
נתון) ,פלוטו נחשב לכתם עד .1985
תשובה .3התשובה אינה נכונה כיוון שנאמר בה שב 1985מדענים פיתחו טלסקופים חדשים
כדי לראות את פלוטו טוב יותר.
תשובה .4התשובה נכונה כיוון שנאמר בה שכיוון שהאיפיונים שלו לא הופיעו בצורה ברורה
אפילו דרך הטלסקופים הטובים ביותר ,לא הרבה היה ידוע לגבי פלוטו לפני .1985
2